- raniti koga
- sv.I.jdn. verletzenII.jdn. verwunden
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
raniti koga
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
raníti — in rániti im, tudi rániti im dov. (ȋ á ā; á ȃ) povzročiti rano, rane: med pretepom je ranil več ljudi; raniti žival; raniti do krvi; raniti se ob oster rob; raniti v roko; raniti z nožem, ugrizom; krogla ga je močno, ekspr. težko ranila /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
raniti — rȁniti1 svrš. <prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. rȁnjen> DEFINICIJA 1. (koga, što, se) nanijeti tjelesnu ozljedu; napraviti ranu 2. (koga) pren. nanijeti duševnu bol ETIMOLOGIJA vidi rana … Hrvatski jezični portal
izraniti — ìzraniti (koga) svrš. <prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. ìzranjen> DEFINICIJA nanijeti mnogo rana, raniti na više mjesta ETIMOLOGIJA iz + v. rana, raniti … Hrvatski jezični portal
usékati — am dov. (ẹ ẹ̑) 1. pri sekanju raniti, poškodovati: malo je manjkalo, da ga ni usekal; pazi, da se ne usekaš; usekati se v roko; usekati se s sekiro; zelo se usekati // ekspr. raniti, poškodovati s čim ostrim: ptič ga je usekal s kljunom /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
unèsrećiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. unèsrećen〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}učiniti nesretnim b. {{001f}}ozlijediti, raniti 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}postati nesretan b. {{001f}}biti ozlijeđen, doživjeti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ustrijéliti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. ùstrijēlīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ùstrijēljen〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}pogoditi, ubiti vatrenim oružjem (ili strijelom) 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}raniti se b. {{001f}}izvršiti samoubojstvo… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ìzgristi — (koga, što, se) svrš. 〈prez. izgrízēm (se), pril. pr. izāvši (se), prid. trp. izgrìzen〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}dovršiti grizenje [∼ jabuku] b. {{001f}}uništiti grizenjem [moljci su izgrizli kaput] 2. {{001f}}(koga) ugrizima raniti [psi su… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
upíliti — im dov. (í ȋ) 1. s pilo raniti: pri piljenju žage ga je upilil v prst; upiliti se v roko 2. ekspr. udariti: upiliti koga s polenom / kot grožnja če ne boš tiho, te bom upilil 3. ekspr. ogoljufati (pri plačilu): upiliti koga pri kupčiji; upilil… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ustrelíti — ím dov., ustrélil (ȋ í) 1. s sprožitvijo orožja povzročiti, da izstrelek zleti iz njega: pomeriti in ustreliti; ustreliti v tarčo, zrak; ustreliti s pištolo, puško; odgovoril je, kot bi iz topa ustrelil zelo hitro / ustreliti za beguncem /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nastrijéliti — (koga) svrš. 〈prez. nàstrijēlīm, pril. pr. īvši, prid. trp. nàstrijēljen〉 raniti pogotkom iz vatrenog oružja; napucati … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ìzraniti — (koga) svrš. 〈prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. ìzranjen〉 nanijeti mnogo rana, raniti na više mjesta … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
